menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #281732

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #122271日本人はイギリス人より牛肉を食べる。

linked by an unknown member, date unknown
Nowadays, the Japanese eat more beef than the British do.

added by an unknown member, date unknown
The Japanese eat more beef than the British do.

edited by blay_paul, September 10, 2010
➜ #551389Die Japaner essen mehr Rindfleisch als die Briten.

linked by arcticmonkey, October 7, 2010
➜ #1704731Ijapuniyen ttetten aksum n wezger ugar Yebriṭaniyen.

linked by Amastan, July 17, 2012
➜ #2533856जपानी हे ब्रिटिशांपेक्षा जास्त गोमांस खातात.

linked by sabretou, June 29, 2013
➜ #3652007जपानी ब्रिटिशों से ज़्यादा गोमांस खाते हैं।

linked by sabretou, November 23, 2014
➜ #3652733Japonlar Britanyalılardan daha fazla sığır eti yer.

linked by turkaranto, November 23, 2014
➜ #4763661Японцы едят больше говядины, чем англичане.

linked by odexed, December 13, 2015
➜ #7346821Os japoneses comem mais carne bovina que os britânicos.

linked by alexmarcelo, October 26, 2018
➜ #10820756Jafananci suna cin naman sa fiye da na Burtaniya.

linked by TWB, May 12, 2022
➜ #626533Japanoj manĝas pli da bovaĵo ol la britoj.

linked by PaulP, July 1, 2024