menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 334646

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #128754Donne-moi un verre d'eau, s'il te plaît..

➜ #128754Donne-moi un verre d'eau, s'il te plaît.

ligate per fucongcong, 4 de julio 2009
请[你]给我[一]杯水。

addite per fucongcong, 4 de julio 2009
➜ #338344Bonvolu doni al mi glason da akvo.

ligate per Sprachprofi, 29 de novembre 2009
➜ #338345Bitte geben Sie mir ein Glas Wasser.

ligate per Sprachprofi, 29 de novembre 2009
➜ #340471Por favor, me dê um copo d'água.

ligate per tinacalysto, 16 de decembre 2009
➜ #387566Please give me a cup of water.

ligate per Mouseneb, 9 de maio 2010
请[你]给我[一]杯水。

modificate per fucongcong, 27 de junio 2010
请你给我一杯水。

modificate per fucongcong, 27 de junio 2010
➜ #494000Будь ласка, дайте мені склянку води.

ligate per ChickenKiev, 2 de septembre 2010
➜ #510433Làm ơn cho tôi một cốc nước.

ligate per autuno, 13 de septembre 2010
➜ #439839Por favor, dame un vaso de agua.

ligate per Shishir, 12 de januario 2011
➜ #467263Дайте мне стакан воды, пожалуйста.

ligate per Demetrius, 5 de maio 2011
➜ #370447Gib mir bitte ein Glas Wasser.

ligate per Yorwba, 20 de januario 2019
➜ #1395298Bitte gib mir ein Glas Wasser.

ligate per Yorwba, 20 de januario 2019
➜ #164362

ligate per Yorwba, 16 de augusto 2019
➜ #250147Please give me a glass of water.

ligate per Yorwba, 18 de novembre 2019
➜ #61457Give me a glass of water, please.

ligate per Yorwba, 18 de novembre 2019
➜ #164362

disligate per Horus, 23 de martio 2023
➜ #143712水を一杯下さい。

ligate per Horus, 23 de martio 2023