menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #39654

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

British spelling of Mr Tanaka Corpus
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini belum diketahui apakah berawal dari terjemahan atau bukan.

➜ #202444デーヴィスさんはとても疲れているように見える。

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
Mr Davis looks very tired.

ditambahkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #333308Davis先生看上去很累。

ditautkan oleh fucongcong, 13 Juni 2009
➜ #427255Мистер Дэвис выглядит очень уставшим.

ditautkan oleh Hellerick, 17 Juli 2010
➜ #609792El señor Davis luce muy cansado.

ditautkan oleh arashi_29, 9 November 2010
➜ #1083571Bay Davis çok yorgun görünüyor.

ditautkan oleh duran, 5 September 2011
➜ #1625480la .deivis. simlu lo ka mutce tatpi

ditautkan oleh xekri, 14 Juni 2012
➜ #2229071S-ro Davis aspektas lacega.

ditautkan oleh GrizaLeono, 17 Februari 2013
➜ #2229096מר דייוויס נראה עייף מאוד.

ditautkan oleh AlanF_US, 21 Februari 2013
➜ #3800445Il signor Davis sembra molto stanco.

ditautkan oleh Guybrush88, 26 Januari 2015
➜ #475844डेविस-जी थके-हारे से दिखते हैं।

ditautkan oleh sabretou, 10 Maret 2015
➜ #475844डेविस-जी थके-हारे से दिखते हैं।

Tautan dilepas oleh sabretou, 10 Maret 2015
➜ #370049Herr Davis sieht sehr müde aus.

ditautkan oleh CK, 6 Januari 2019
➜ #11148243Monsieur Davis a l'air très fatigué.

ditautkan oleh Aiji, 12 Oktober 2022