menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #39654

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

British spelling of Mr Tanaka Corpus
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

➜ #202444デーヴィスさんはとても疲れているように見える。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
Mr Davis looks very tired.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #333308Davis先生看上去很累。

liammet gant fucongcong, 13 Mezheven 2009
➜ #427255Мистер Дэвис выглядит очень уставшим.

liammet gant Hellerick, 17 Gouere 2010
➜ #609792El señor Davis luce muy cansado.

liammet gant arashi_29, 9 Du 2010
➜ #1083571Bay Davis çok yorgun görünüyor.

liammet gant duran, 5 Gwengolo 2011
➜ #1625480la .deivis. simlu lo ka mutce tatpi

liammet gant xekri, 14 Mezheven 2012
➜ #2229071S-ro Davis aspektas lacega.

liammet gant GrizaLeono, 17 Cʼhwevrer 2013
➜ #2229096מר דייוויס נראה עייף מאוד.

liammet gant AlanF_US, 21 Cʼhwevrer 2013
➜ #3800445Il signor Davis sembra molto stanco.

liammet gant Guybrush88, 26 Genver 2015
➜ #475844डेविस-जी थके-हारे से दिखते हैं।

liammet gant sabretou, 10 Meurzh 2015
➜ #475844डेविस-जी थके-हारे से दिखते हैं।

diliammet gant sabretou, 10 Meurzh 2015
➜ #370049Herr Davis sieht sehr müde aus.

liammet gant CK, 6 Genver 2019
➜ #11148243Monsieur Davis a l'air très fatigué.

liammet gant Aiji, 12 Here 2022