menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #139569

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus October 13, 2015 October 13, 2015 at 11:30:25 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4604582

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #237563私は酒類は飲みません。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #258477I don't drink alcohol.

linked by an unknown member, date unknown
Je ne bois pas d'alcool.

added by hortusdei, February 8, 2008
➜ #512078我不喝酒。

linked by fucongcong, September 14, 2010
➜ #893470Mi ne drinkas.

linked by GrizaLeono, May 15, 2011
➜ #536597Mi ne trinkas alkoholon.

linked by sacredceltic, June 24, 2011
➜ #893470Mi ne drinkas.

unlinked by sacredceltic, June 24, 2011
➜ #893470Mi ne drinkas.

linked by sacredceltic, June 24, 2011
➜ #714093Ik drink geen alcohol.

linked by sacredceltic, June 24, 2011
➜ #721881Ich trinke keinen Alkohol.

linked by sacredceltic, June 24, 2011
➜ #842652Non bevo alcool.

linked by Guybrush88, January 7, 2012
➜ #1343609Non bevo alcol.

linked by Guybrush88, January 7, 2012
➜ #1343610Io non bevo alcool.

linked by Guybrush88, January 7, 2012
➜ #1343612Io non bevo alcol.

linked by Guybrush88, January 7, 2012
➜ #1413532Δεν πίνω αλκοόλ.

linked by enteka, February 4, 2012
➜ #1722792mi moku ala e telo nasa.

linked by tommy_san, March 13, 2013
➜ #893518Я не пью.

linked by marafon, October 4, 2013
➜ #4604583Ur ttesseɣ ara iɣisem.

linked by Horus, October 13, 2015
➜ #1141329わたしはアルコールを飲みません。

linked by Zaghawa, September 13, 2016
➜ #6797399Я не п'ю спиртних напоїв.

linked by deniko, June 29, 2018
➜ #9807761Mi ne trinkas alkoholaĵojn.

linked by Raizin, February 26, 2021
➜ #10547019お酒は飲みません。

linked by Pfirsichbaeumchen, December 6, 2021
➜ #10557635איך טרינק נישט קיין אַלקאָהאָל.

linked by shekitten, December 12, 2021
➜ #11668006Xḍiɣ i tisit n ccṛab.

linked by LdjuherTaqvaylit, April 11, 2023
➜ #8950005Nepijem alkohol.

linked by Adelpa, August 30, 2024
➜ #2880616Я не пью спиртного.

linked by marafon, September 23, 2024
➜ #13123934Én nem iszom alkoholt.

linked by maaster, April 3, 2025