menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1648408

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 duran duran May 12, 2015 May 12, 2015 at 2:19:55 AM UTC flag Report link Permalink

your > you


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3378946 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus May 15, 2015 May 15, 2015 at 5:26:20 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3378946

Metadata

close

Tags

7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Why are you showing me this?

added by Spamster, June 26, 2012
➜ #1648636Por que você está me mostrando isto?

linked by alexmarcelo, June 27, 2012
➜ #1648643Por que estão me mostrando isso?

linked by alexmarcelo, June 27, 2012
➜ #1648851Kial vi montras tion al mi?

linked by al_ex_an_der, June 27, 2012
➜ #2599688तू मला हे का दाखवतो आहेस?

linked by sabretou, July 18, 2013
➜ #2599689तू मला हे का दाखवते आहेस?

linked by sabretou, July 18, 2013
➜ #2599690तुम्ही मला हे का दाखवत आहात?

linked by sabretou, July 18, 2013
➜ #2738631Зачем ты мне это показываешь?

linked by afyodor, September 13, 2013
➜ #4131329Neden bunu bana gösteriyorsun?

linked by Miremir, April 30, 2015
➜ #3378946

linked by CK, May 12, 2015
➜ #3383370Warum zeigst du mir das?

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #3383382Warum zeigt ihr mir das?

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #3383383Warum zeigen Sie mir das?

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #3967345Почему ты показываешь мне это?

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #9038040Зачем вы мне это показываете?

linked by marafon, September 14, 2020
➜ #10019627你给我看这个干嘛？

linked by Yorwba, May 18, 2021
➜ #12808160Maɣef ay la iyi-d-tesskanayemt aya ?

linked by Igider, October 23, 2024