menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #239183

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

ignorance 8 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #8780Je ne savais pas que les chiens nageaient bien.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #175283犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。

linked by an unknown member, date unknown
I didn't know that dogs swim well.

added by an unknown member, date unknown
➜ #637863Ich wusste nicht, dass Hunde gut schwimmen können.

linked by meloncurtains, November 27, 2010
➜ #673984Ich wusste gar nicht, dass Hunde gut schwimmen können.

linked by Nero, December 19, 2010
➜ #828346Ik heff nich wüsst, dat Hunnen good swemmen köönt.

linked by slomox, April 7, 2011
➜ #1047479Köpeklerin iyi yüzdüklerini bilmiyordum.

linked by duran, August 16, 2011
➜ #1312580Nesciebam canes bene natare.

linked by alexmarcelo, December 22, 2011
➜ #636231我不知道狗游泳游得好。

linked by shanghainese, May 19, 2012
➜ #2344789No sabía que los perros nadaran bien.

linked by Shishir, March 31, 2013
➜ #2737785Я не знал, что собаки хорошо плавают.

linked by marafon, September 13, 2013
➜ #6602895Nie wiedziałem, że psy potrafią dobrze pływać.

linked by princes21, January 13, 2018
➜ #640163Я не знав, що собаки вміють добре плавати.

linked by deniko, November 24, 2018