menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #332977

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #70774Is your school in this town?.

➜ #70774Is your school in this town?

linked by sysko, June 10, 2009
Ton école se situe-t-elle dans cette ville?

added by sysko, June 10, 2009
Ton école se situe-t-elle dans cette ville ?

edited by sysko, April 30, 2010
➜ #332900你的学校在这个城市吗？

linked by sysko, August 30, 2010
➜ #488433侬个学堂垃海搿个城市𠲎？

linked by sysko, October 9, 2010
➜ #957270Steht deine Schule in dieser Stadt?

linked by Sudajaengi, June 25, 2011
➜ #1005311Sua escola fica nesta cidade?

linked by alexmarcelo, July 24, 2011
➜ #1005313Tua escola situa-se nesta cidade?

linked by alexmarcelo, July 24, 2011
➜ #536637¿Tu escuela está en esta ciudad?

linked by Amastan, September 12, 2013
➜ #6783191Твоя школа у цьому містечку?

linked by deniko, March 20, 2018
➜ #6783191Твоя школа у цьому містечку?

unlinked by deniko, March 20, 2018
➜ #6783189Твоя школа у цьому місті?

linked by deniko, March 20, 2018
➜ #9850902Deg temdint-a i yella uɣerbaz-ik?

linked by Rafik, March 18, 2021