menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3771921

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom told me he didn't take French in high school.

added by CK, January 16, 2015
➜ #3772032Tom powiedział mi, że nie uczył się francuskiego w liceum.

linked by jeedrek, January 16, 2015
➜ #3772160Tom bana lisede Fransızca eğitimi almadığını söyledi.

linked by duran, January 16, 2015
➜ #3772321Tom m'a dit qu'il n'avait pas pris français au lycée.

linked by GB3, January 16, 2015
➜ #3781686Tom kertoi minulle, ettei hän opiskellut ranskaa lukiossa.

linked by Silja, January 20, 2015
➜ #3846452Tom erzählte mir, er hatte kein Französisch in der Schule.

linked by Tickler, February 6, 2015
➜ #4205328

linked by Lepotdeterre, May 19, 2015
➜ #4205328

unlinked by Horus, June 1, 2015
➜ #4154259Том ми кажа дека не учел француски во средно.

linked by Horus, June 1, 2015
➜ #4862013Թոմը ինձ ասաց, որ համալսարանում ֆրանսերեն չի սովորել:

linked by venticello, January 27, 2016
➜ #7214186Tom told me that he was annoyed.

linked by CK, September 26, 2018
➜ #7214186Tom told me that he was annoyed.

unlinked by CK, September 26, 2018
➜ #7214643Tom told me that he didn't take French in high school.

linked by CK, September 26, 2018
➜ #10813361Tom verriet mir, er hätte auf der Realschule kein Französisch gehabt.

linked by Pfirsichbaeumchen, May 9, 2022
➜ #10813360Tom verriet mir, er hätte auf dem Gymnasium kein Französisch gehabt.

linked by Pfirsichbaeumchen, May 9, 2022