menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #415980

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #260417I asked him a question..

Я задал ему вопрос.

added by Hellerick, June 30, 2010
➜ #260417I asked him a question.

linked by Hellerick, June 30, 2010
➜ #480569Я поставив йому питання.

linked by uaspeaker, August 26, 2010
➜ #712305Ich habe ihn gefragt.

linked by conker, January 16, 2011
➜ #990275Ich stellte ihm eine Frage.

linked by al_ex_an_der, June 16, 2012
➜ #154127私は彼に質問をした。

linked by sharptoothed, October 10, 2013
➜ #990267Ich habe ihm eine Frage gestellt.

linked by Selena777, October 5, 2017
➜ #536185Mi starigis demandon al li.

linked by martinod, November 12, 2018
➜ #3861142Ma küsisin talt küsimuse.

linked by Wezel, September 15, 2019
➜ #10879882Бафарстын радтон.

linked by Madina12, June 1, 2022
➜ #12731885Ona soru sordum.

linked by LanguagesLover, September 20, 2024