menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #4570812

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 PaulP PaulP November 19, 2015 November 19, 2015 at 7:28:28 PM UTC link Lînko payîdar

> ervandoor

http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/265/

 PaulP PaulP December 4, 2015 December 4, 2015 at 6:37:53 AM UTC link Lînko payîdar

Omdat de auteur geruime tijd niet reageerde, heb ik de correctie uitgevoerd.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #2203691We're going. amê îlawekerdene.

We gaan er vandoor.

hetê lonepawnra ame îlawekerdene, September 30, 2015
➜ #2203691We're going.

hetê lonepawn ra ame girêdayene, September 30, 2015
➜ #2460070Ni iras.

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 19, 2015
➜ #1777651Wir gehen.

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 19, 2015
➜ #1777596We're leaving.

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 19, 2015
➜ #2393148Ni foriras.

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 19, 2015
➜ #1778435Nos vamos.

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 19, 2015
We gaan ervandoor.

hetê PaulP ra ame pergalkerdene, December 4, 2015
➜ #1777652Wir verschwinden.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 4, 2015
➜ #2517441Ni malaperas.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 4, 2015
➜ #1330085Siamo in partenza.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 4, 2015
➜ #861339Nous partons.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 4, 2015
➜ #2460114Nous y allons.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 4, 2015
➜ #2592442Biz gidiyoruz.

hetê martinod ra ame girêdayene, December 4, 2015
➜ #861327Andiamo via.

hetê martinod ra ame girêdayene, December 4, 2015
➜ #4858615Ni ekiras.

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, January 25, 2016
➜ #8310960We gaan weg.

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 9, 2019
➜ #9387372Nous nous en allons.

hetê PaulP ra ame girêdayene, February 16, 2023