menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #62489

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus male name
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Ken has no more than ten books.

added by an unknown member, date unknown
➜ #225155ケンはわずか１０冊しか本を持っていない。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #375433Ken non ha più di dieci libri.

linked by martin, April 4, 2010
➜ #472583У Кена не более десяти книг.

linked by Gruzilkin, August 20, 2010
➜ #532073Ken ne havas pli ol dek librojn.

linked by Dejo, September 25, 2010
➜ #971320Ken não tem mais do que dez livros.

linked by une_monica, July 2, 2011
➜ #1054369Ken'in en fazla on kitabı vardır.

linked by duran, August 19, 2011
➜ #532196У Кена не больше десяти книг.

linked by al_ex_an_der, March 3, 2012
➜ #532483Ken n’a pas plus de dix livres.

linked by Scott, October 4, 2012
➜ #981522Ken no tiene más de diez libros.

linked by Scott, October 4, 2012
➜ #702135Ken heeft niet meer dan tien boeken.

linked by PaulP, November 12, 2015
➜ #6363518У Кена не більше десяти книжок.

linked by deniko, October 4, 2017