menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #7810574

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #71452If you don't go, I will not go either..

If you don't go, I won't go either.

added by CK, March 15, 2019
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by CK, March 15, 2019
➜ #71452If you don't go, I will not go either.

linked by CK, March 15, 2019
➜ #7810577Se vi ne iros, nek mi iros.

linked by shekitten, March 15, 2019
➜ #6888892If you don't go, I won't either.

linked by CK, March 15, 2019
➜ #7369420Ma ur tetteddud ara, ula d nekk ur ttedduɣ ara.

linked by CK, March 15, 2019
➜ #7369421Ma ur tetteddum ara, ula d nekk ur ttedduɣ ara.

linked by CK, March 15, 2019
➜ #7369422Ma ur tetteddumt ara, ula d nekk ur ttedduɣ ara.

linked by CK, March 15, 2019
➜ #373264Si tu n'y vas pas, je n'irais pas non plus.

linked by CK, March 15, 2019
➜ #4449425Kalau kau tidak pergi, maka aku juga tidak akan pergi.

linked by CK, March 15, 2019
➜ #234078あなたが行かないのなら、僕も行かない。

linked by CK, March 15, 2019
➜ #6888902Если вы не поедете, я тоже не поеду.

linked by CK, March 15, 2019
➜ #6888901Если ты не поедешь, я тоже не поеду.

linked by CK, March 15, 2019
➜ #6888900Если вы не пойдёте, я тоже не пойду.

linked by CK, March 15, 2019
➜ #3028293Если ты не пойдёшь, я тоже не пойду.

linked by CK, March 15, 2019
➜ #4449223Eğer sen gitmezsen ben de gitmem.

linked by CK, March 15, 2019
➜ #498263Jeśli nie pójdziesz, ja też nie idę.

linked by CK, March 15, 2019
➜ #498263Jeśli nie pójdziesz, ja też nie idę.

unlinked by CK, March 15, 2019
➜ #7870333Якщо ти не поїдеш, то і я не поїду.

linked by deniko, April 26, 2019
➜ #7870334Якщо ви не поїдете, то і я не поїду.

linked by deniko, April 26, 2019
➜ #7870335Якщо ти не підеш, то і я не піду.

linked by deniko, April 26, 2019
➜ #7870336Якщо ви не підете, то і я не піду.

linked by deniko, April 26, 2019
➜ #9928534Als jij niet gaat, ga ik ook niet.

linked by Raizin, March 31, 2021
➜ #9928497Se vi ne iros, ankaŭ mi ne iros.

linked by Raizin, March 31, 2021
➜ #9474542Sen gitmeyeceksen ben de gitmem.

linked by soliloquist, April 1, 2021