menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #8859037

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #6153048Will you leave tomorrow?.

Will you be leaving tomorrow?

added by sundown, June 20, 2020
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by sundown, June 20, 2020
➜ #6153048Will you leave tomorrow?

linked by sundown, June 20, 2020
➜ #8876607Да ли одлазиш сутра?

linked by Lebad, June 27, 2020
➜ #8876608Одлазиш ли сутра?

linked by Lebad, June 27, 2020
➜ #8876609Да ли одлазите сутра?

linked by Lebad, June 27, 2020
➜ #8876610Одлазите ли сутра?

linked by Lebad, June 27, 2020
➜ #981022Wirst du morgen abreisen?

linked by sundown, July 24, 2020
➜ #6153268Vas-tu partir demain ?

linked by sundown, July 24, 2020
➜ #6153049Are you going to leave tomorrow?

linked by sundown, August 8, 2020
➜ #6153044Are you leaving tomorrow?

linked by sundown, August 8, 2020
➜ #9669627Gaaistoe mörgen òfraaizen?

linked by MarijnKp, January 17, 2021
➜ #9669625Ga je morgen vertrekken?

linked by MarijnKp, January 17, 2021
➜ #6154949Tu pars demain ?

linked by sundown, August 10, 2021
➜ #6154951Est-ce que tu pars demain ?

linked by sundown, August 10, 2021
➜ #4950621Wyjeżdżasz jutro?

linked by sundown, August 10, 2021
➜ #6153269Allez-vous partir demain ?

linked by sundown, December 5, 2021
➜ #11922407Est-ce que tu pars demain ?

linked by sundown, July 12, 2023
➜ #11922406

linked by sundown, July 12, 2023
➜ #11922403明日出発するの？

linked by CK, January 21, 2024