menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #337490

info_outline Metadata
Bi nasnameyê 337490 cumleyêk çin a

Şiroveyî

 Demetrius Demetrius October 18, 2010 October 18, 2010 at 10:47:03 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Deleting this to merge the translations with http://tatoeba.org/sentences/show/572319

Metadata

close

Dekewtişî

➜ #28578

hetê Demetrius ra ame girêdayene, November 2, 2009
Беда не приходит одна. [Пословица]

hetê Demetriusra ame îlawekerdene, November 2, 2009
➜ #377433Een ongeluk komt zelden alleen.

hetê Dorenda ra ame girêdayene, April 14, 2010
Беда не приходит одна.

hetê Demetrius ra ame pergalkerdene, June 14, 2010
➜ #408926祸不单行。

hetê FeuDRenais ra ame girêdayene, July 6, 2010
➜ #337491Біда не приходить одна.

hetê Demetrius ra ame girêdayene, August 1, 2010
➜ #370841

hetê Demetrius ra ame girêdayene, August 1, 2010
➜ #448258Бәла бер үзе генә килми.

hetê Demetrius ra ame girêdayene, August 1, 2010
➜ #19560Misfortunes never come singly.

hetê Demetrius ra ame girêdayene, August 1, 2010
➜ #182382泣き面に蜂。

hetê Demetrius ra ame girêdayene, August 1, 2010
➜ #370841

hetê blay_paul ra wedarîya, August 1, 2010
➜ #539751Бәла ялгыз йөрми.

hetê Demetrius ra ame girêdayene, September 30, 2010
➜ #432869Malfeliĉo malofte venas sola.

hetê Demetrius ra ame girêdayene, October 18, 2010
➜ #572319Беда не приходит одна.

hetê Demetrius ra ame girêdayene, October 18, 2010
Беда не приходит одна.

hetê Demetrius ra estirîya, October 18, 2010
➜ #26846When it rains, it pours.

hetê Demetrius ra wedarîya, October 18, 2010
➜ #377433Een ongeluk komt zelden alleen.

hetê Demetrius ra wedarîya, October 18, 2010
➜ #408926祸不单行。

hetê Demetrius ra wedarîya, October 18, 2010
➜ #337491Біда не приходить одна.

hetê Demetrius ra wedarîya, October 18, 2010
➜ #448258Бәла бер үзе генә килми.

hetê Demetrius ra wedarîya, October 18, 2010
➜ #19560Misfortunes never come singly.

hetê Demetrius ra wedarîya, October 18, 2010
➜ #182382泣き面に蜂。

hetê Demetrius ra wedarîya, October 18, 2010
➜ #539751Бәла ялгыз йөрми.

hetê Demetrius ra wedarîya, October 18, 2010
➜ #432869Malfeliĉo malofte venas sola.

hetê Demetrius ra wedarîya, October 18, 2010
➜ #572319Беда не приходит одна.

hetê Demetrius ra wedarîya, October 18, 2010