menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
Selyan {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profile

keyboard_arrow_right

Sentences

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Favorites

keyboard_arrow_right

Comments

keyboard_arrow_right

Comments on Selyan's sentences

keyboard_arrow_right

Wall messages

keyboard_arrow_right

Logs

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate Selyan's sentences

Audio contributed by Selyan (total 4026)

The following audio recordings by Selyan are licensed under the CC BY-NC 4.0 license.

info Only sentences having the last 1,000 audios are displayed here.
kab
Nekni d at tideţ.
kab
Ini tideţ.
kab
Ini-asen tideţ.
kab
Tom yebɣa tideţ.
kab
Tom yeḥwaǧ tideţ.
kab
Nniɣ-d tideţ.
kab
Ḥwaǧeɣ tideţ.
kab
Riɣ tideţ.
kab
Ha-ţ-aya tideţ.
kab
Ssutureɣ tideţ.
kab
Ssarameɣ tideţ.
kab
D tagi i d tideţ.
kab
Adfel iɣumm irkelli tamdint.
kab
Azekka ad ţ-issaɣ wedfel.
kab
Yebda issaɣ-iţ wedfel.
kab
Ad d-iwwet wedfel azekka.
kab
Yebda-d wedfel.
kab
Ad as-tiniḍ d adfel.
kab
La yekkat wedfel tura.
kab
Tuɣ yekkat wedfel.
kab
Yella yekkat wedfel.
kab
Tom yejjem adfel.
kab
Yewwet-d wedfel iḍelli.
kab
Anef i yeqjan ad rekden.
kab
Anef i yeqjan ad sgelfen.
kab
D taẓayant maca zmereɣ-as.
kab
D aẓayan maca zmereɣ-as.
kab
Kemmel.
kab
D ageffur.
kab
Tom ikad-d yefqeɛ cwiṭ.
kab
Tom yebda yeţţaẓay.
kab
Ddem-it!
kab
Ma ulac-ikem, ulac-iyi.
kab
Ar ticki!
kab
Wexxeṛet!
kab
Nella di Usṭralya ilindi.
kab
Nella di Usṭralya ddurt iεeddan.
kab
Nruḥ ɣer Usṭralya ilindi.
kab
Nerza ɣer Usṭralya ilindi.
kab
Anwa i ak-d-yefkan ijeǧǧigen-nni?
kab
Ur as-qqareɣ ara i Tom acḥal i wezneɣ.
kab
Tessneḍ igerdan-ihin?
kab
Tessneḍ arrac-ihin?
kab
Anda i zemreɣ ad ɣreɣ Tafransist?
kab
Anda i telliḍ tafsut iɛeddan?
kab
Anda i tellam tafsut iɛeddan?
kab
Anda ara tilimt azekka?
kab
Anda ara tilim azekka?
kab
Anda ara tiliḍ azekka?
kab
Anda i ruḥen yedrimen?
kab
Anwa i telliḍ tettraǧuḍ ad yerbeḥ?
kab
Acuɣer i turiḍ tabrat-nni?
kab
Ttesseḍ lbirra neɣ ccrab?
kab
D lbirra neɣ d ccrab i ttesseḍ?
kab
Acḥal i tettlusuḍ deg yisebbaḍen?
kab
Tessnem tilawin-ihin?
kab
Tessnemt tilawin-ihin?
kab
Tessneḍ tilawin-ihin?
kab
Teẓriḍ anwa i ixedmen aya?
kab
Teẓriḍ anwa i ixedmen akka?
kab
Tettnezzihemt tiliẓri yal ass?
kab
Tettnezzihem tiliẓri yal ass?
kab
Tettnezziheḍ tiliẓri yal ass?
kab
Tettferriǧemt tiliẓri yal ass?
kab
Tettferriǧem tiliẓri yal ass?
kab
Tettferriǧeḍ tiliẓri yal ass?
kab
Tettwalimt tiliẓri yal ass?
kab
Tettwalim tiliẓri yal ass?
kab
Tettwaliḍ tiliẓri yal ass?
kab
Tessen warraw-nwen ayefki?
kab
Tessen warraw-im ayefki?
kab
Tessen warraw-ik ayefki?
kab
Melmi i tuɣeḍ axxam-a?
kab
Tetturareḍ ddabex n uḍar yal ass?
kab
Acimi ur tettruḥumt ara s aɣerbaz?
kab
Acimi ur tettruḥum ara s aɣerbaz?
kab
Acimi ur tettruḥuḍ ara s aɣerbaz?
kab
D acu n waddal i tḥemmleḍ akk ad as-tnezheḍ?
kab
D acu n waddal i tesmenyifiyeḍ ad t-tferrǧeḍ?
kab
Ulac Tom akked Mary di Ustralya tura.
kab
Tom akked Mary ur llin ara di Ustralya tura.
kab
Acimi ur d-iruḥ ara Tom iḍelli?
kab
Melmi i twalaḍ Tomi tikkelt taneggarut?
kab
Yettɛawan-ikem Tom di tkuzint?
kab
D acu i as-yeḍran i Tom?
kab
Di temdint-a i ixeddem Tom?
kab
Melmi ara yekcem Tom s axxam?
kab
Melmi ara yuɣal Tom s axxam?
kab
Tom akked Mary myefken uṭṭunen n tilifun.
kab
Waqila iɛreq-aɣ ubrid.
kab
Waqila neɛreq deg ubrid.
kab
Ilaq ad nesselmed i warrac amek ara ttḥadaren iman-nsen.
kab
Ilaq ad nesseḥfeḍ i warrac amek ara ttḥadaren iman-nsen.
kab
Yeɣra Tom Tafransist iḍelli?
kab
Tecfamt i wayen i d-yenna Tom?
kab
Tecfam i wayen i d-yenna Tom?
kab
Tecfiḍ i wayen i d-yenna Tom?
kab
Tecfamt d acu i d-yenna Tom?
kab
Tecfam d acu i d-yenna Tom?
kab
Tecfiḍ d acu i d-yenna Tom?