menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
ignacio {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profile

keyboard_arrow_right

Sentences

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Favorites

keyboard_arrow_right

Comments

keyboard_arrow_right

Comments on ignacio's sentences

keyboard_arrow_right

Wall messages

keyboard_arrow_right

Logs

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate ignacio's sentences

Audio contributed by ignacio (total 5749)

You may not reuse the following audio recordings outside the Tatoeba project because ignacio has not chosen any license for them.

spa
Tom no había comido nada en todo el día y estaba muy hambriento.
spa
Tom le quitó el cuchillo a Mary.
spa
Sé que nunca permitirías que nadie hiciese daño a Tom.
spa
¿Por qué llevas puesta la chaqueta de Tom?
spa
Tom es mucho mayor que yo.
spa
Tom siempre se preguntó por qué Mary odiaba a John.
spa
Le preguntaré a Tom la próxima vez que lo vea.
spa
Tom mató a Mary hace tres años.
spa
Tom no sabe qué darle de comer al perro de Mary.
spa
Presté a Tom mi paraguas.
spa
Llamé a Tom y me hice pasar por ti.
spa
Tom y Mary todavía están discutiendo.
spa
No puedo creer que Tom esté de verdad aquí.
spa
Déjame hablar con Tom a solas.
spa
Pensaba que eras Tom.
spa
¿Por qué Tom no le contó a Mary la verdad?
spa
Estamos investigando el asesinato de Tom Jackson.
spa
Me gustaría otro de estos.
spa
Sin tu ayuda no habría podido terminar a tiempo.
spa
Tom apiló todo en el centro de la habitación.
spa
Tom parece perplejo.
spa
Tom dice que lo lamenta profundamente.
spa
Tom se graduó con honores.
spa
No creo que Tom quiera irse.
spa
Tom dijo que no había visto a Mary desde hacía mucho.
spa
Quizás Tom vio algo.
spa
Debo hablar con Tom sobre Mary.
spa
Tom no estaba muy contento cuando me fui.
spa
Dije que hablaría con Tom sobre ello.
spa
No merece la pena intentar convencer a Tom.
spa
¿Has visto a Tom intentar iniciar un fuego?
spa
Estoy seguro de que Tom no piensa eso.
spa
Le dije a Tom que esperara por allí.
spa
Probablemente no volveré a ver a Tom jamás de nuevo.
spa
Puedo oír a Tom roncar en la habitación de al lado.
spa
Tom quiere parecerse más a Mary.
spa
¿Tom te hace feliz?
spa
Llamé a Tom esta tarde.
spa
Tom no tiene ni idea de cómo lidiar con este problema.
spa
A partir de aquí nuestras opiniones difieren.
spa
Le conté a Tom la razón por la que no podría ir.
spa
Tom no se va a ninguna parte esta tarde.
spa
Debería haber ido a Boston con Tom.
spa
Tom casi nunca se queja de nada.
spa
Solo quiero asegurarme de que Tom está bien.
spa
Tan solo podía ver niebla.
spa
Tom pidió a Mary que mirara de conseguir asientos de primera fila para el concierto de Lady Gaga.
spa
La camisa nueva de Tom encogió cuando la lavó y ahora no le vale.
spa
Tom claramente gana más dinero que Mary.
spa
Tom no sería tan estúpido.
spa
Dile a Tom que no estaré allí.
spa
Solo estoy siendo realista.
spa
Tom no podía creérselo.
spa
Solo estaba siendo educado.
spa
Solo fui a comprobar algo.
spa
¿Es esta la razón por la que no quisiste venir conmigo?
spa
De veinte estudiantes, solo uno ha leído el libro.
spa
¿Es eso lo que Tom querría?
spa
Tom no supo comportarse correctamente con sus empleados.
spa
Tom quiere un sándwich.
spa
Tuve que proporcionar a Tom un poco de ayuda.
spa
Pregunté dónde estaba Tom.
spa
Tom me contó que quería ir a Boston.
spa
Tom comprobó su cuentakilómetros para ver cuánta distancia había recorrido.
spa
Tom explicó las reglas del juego a Mary.
spa
Tom todavía no se ha aprendido del todo las reglas del juego.
spa
Solo necesito un poco más de tiempo.
spa
¿Te has enterado del notición?
spa
Quise ayudar a Tom a comprender lo que Mary estaba tratando de decirle.
spa
La carta se perdió entre el correo.
spa
Tom no tuvo ningún hijo.
spa
Tom tocó una canción popular española con su corno inglés en un restaurante chino de Francia.
spa
Comí comida griega en un restaurante cercano hace solo unos pocos días.
spa
¿Te contó Tom dónde estuvo anoche?
spa
Pensaba que tú dijiste que Tom nunca haría daño a Mary.
spa
Reenvié a Tom el horario que me enviaste.
spa
Me gustaría preguntar a Tom sobre eso personalmente.
spa
Tom estaba enfrascado en sus pensamientos.
spa
Tom estaba sumido en sus pensamientos.
spa
Tom, quiero que escuches esto.
spa
La bicicleta de Tom era azul antes de que la pintara de rojo.
spa
No tienes permiso para tomar fotografías.
spa
Tom quiere llegar a ser un electricista.
spa
¿Me puedes hablar un poco más despacio?
spa
Por favor, deja de hacer zapping.
spa
¿Quién atiende este asunto?
spa
¿Quién se ocupa de este asunto?
spa
¿Quién se encarga de este asunto?
spa
Hace un tiempo de perros.
spa
Me tenías que haber contado la historia completa.
spa
Tenías que haberme contado la historia completa.
spa
Tom acusó al empleado de robo.
spa
Tom acusó al trabajador de robar.
spa
Tom parece capaz de intuir cuándo alguien tiene problemas.
spa
No estoy seguro que esté mal.
spa
Este libro tiene unos cuantos errores, pero es interesante.
spa
¿Te asusta el silencio?
spa
Tom se fundió todo su dinero en una moto.
spa
Durante 3 semanas, no comió absolutamente nada.
spa
El cámara de allí ¿de qué nacionalidad es?