menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #246634

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

ability 6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #167864私が何を持っていると思いますか。

linked by an unknown member, date unknown
Can you guess what I have?

added by an unknown member, date unknown
➜ #333134Peux-tu deviner ce que j'ai ?

linked by sysko, June 11, 2009
➜ #374957Você pode adivinhar o que eu tenho?

linked by brauliobezerra, April 3, 2010
➜ #384020أيمكنك أن تحزر ما لديّ؟

linked by saeb, April 30, 2010
➜ #489725侬能猜到我有啥𠲎？

linked by sysko, October 5, 2010
➜ #1298174Neye sahip olduğumu tahmin edebilir misin?

linked by duran, December 13, 2011
➜ #2316974Можешь угадать, что у меня есть?

linked by marafon, March 18, 2013
➜ #3858375Osaatko arvata mitä minulla on?

linked by Silja, February 10, 2015
➜ #333142你能猜到我有什么吗？

linked by Yorwba, September 27, 2020
➜ #475566Ĉu vi povus diveni kion mi havas?

linked by PaulP, October 14, 2020
➜ #1790075你们能猜到我有什么吗？

linked by Yorwba, October 31, 2020
➜ #10082827私が何持ってると思う？

linked by bunbuku, June 3, 2021
➜ #167702私が持っていると思いますか。

unlinked by KK_kaku_, May 20, 2022
➜ #8361168Ĉu vi povas diveni, kion mi havas?

linked by jacoblaguerre, September 11, 2024