menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #306077

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #97627彼らはみんな大学生です。

linked by an unknown member, date unknown
They are all college students.

added by an unknown member, date unknown
➜ #574672Ili estas ĉiuj universitataj studentoj.

linked by Dejo, October 20, 2010
➜ #574673Ili estas ĉiuj kolegiaj studentoj.

linked by Dejo, October 20, 2010
➜ #844501他們都是大學生。

linked by Martha, April 19, 2011
➜ #1543451Onların hepsi kolej öğrencisidir.

linked by duran, April 21, 2012
➜ #1775765Todos ellos son universitarios.

linked by marcelostockle, August 15, 2012
➜ #2455414Sono tutti studenti del college.

linked by Guybrush88, May 25, 2013
➜ #2455415Loro sono tutti studenti del college.

linked by Guybrush88, May 25, 2013
➜ #2455416Sono tutte studentesse del college.

linked by Guybrush88, May 25, 2013
➜ #2455417Loro sono tutte studentesse del college.

linked by Guybrush88, May 25, 2013
➜ #4868407Ce sont tous des étudiants de la fac.

linked by sacredceltic, January 29, 2016
➜ #4868409Ce sont toutes des étudiantes de la fac.

linked by sacredceltic, January 29, 2016
➜ #638426Das sind alles Studenten.

linked by Pfirsichbaeumchen, March 21, 2019
➜ #8069050D imezrawen isdawanen akken ma llan.

linked by Amastan, July 21, 2019
➜ #8069051D timezrawin tisdawanin akken ma llant.

linked by Amastan, July 21, 2019
➜ #9432254They're all college students.

linked by CK, December 4, 2020