menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #311918

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

alcoholic drinks Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #91794彼女はパーティーでワインを２杯飲んだ。

linked by an unknown member, date unknown
She drank two glasses of wine at the party.

added by an unknown member, date unknown
➜ #671262Ŝi trinkis du glasojn da vino dum la festo.

linked by Hans07, December 17, 2010
➜ #1454977Она выпила два бокала вина на вечеринке.

linked by arseniiv, February 25, 2012
➜ #1834699Partide iki bardak şarap içti.

linked by duran, September 12, 2012
➜ #2027706Elle but deux verres de vin à la fête.

linked by sacredceltic, November 21, 2012
➜ #2027710Sie trank auf der Feier zwei Gläser Wein.

linked by Pfirsichbaeumchen, November 21, 2012
➜ #2036388Ha bevuto due bicchieri di vino alla festa.

linked by Guybrush88, November 25, 2012
➜ #2036389Lei ha bevuto due bicchieri di vino alla festa.

linked by Guybrush88, November 25, 2012
➜ #2036390Bevette due bicchieri di vino alla festa.

linked by Guybrush88, November 25, 2012
➜ #2036391Lei bevette due bicchieri di vino alla festa.

linked by Guybrush88, November 25, 2012
➜ #2027709Ella se bebió dos vasos de vino en la fiesta.

linked by Shishir, November 29, 2012
➜ #4649155Ta jõi peol kaks klaasi veini.

linked by Maasikas, October 27, 2015
➜ #8026158Yeswa sin n lkisan n yismed deg tmeɣra-nni.

linked by Amastan, July 5, 2019
➜ #8026159Yeswa sin n yigraten n yismed deg tmeɣra-nni.

linked by Amastan, July 5, 2019
➜ #12958339Она выпила на вечеринке два бокала вина.

linked by marafon, January 4, 2025