menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #7832505

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I'm very interested in listening to what you have to say.

added by CK, April 1, 2019
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by CK, April 1, 2019
➜ #7832757Io sono molto interessata ad ascoltare quello che avete da dire.

linked by Guybrush88, April 1, 2019
➜ #7832756Sono molto interessata ad ascoltare quello che avete da dire.

linked by Guybrush88, April 1, 2019
➜ #7832755Io sono molto interessato ad ascoltare quello che avete da dire.

linked by Guybrush88, April 1, 2019
➜ #7832754Sono molto interessato ad ascoltare quello che avete da dire.

linked by Guybrush88, April 1, 2019
➜ #7832752Io sono molto interessato ad ascoltare quello che ha da dire.

linked by Guybrush88, April 1, 2019
➜ #7832750Sono molto interessato ad ascoltare quello che ha da dire.

linked by Guybrush88, April 1, 2019
➜ #7832749Io sono molto interessata ad ascoltare quello che ha da dire.

linked by Guybrush88, April 1, 2019
➜ #7832748Sono molto interessata ad ascoltare quello che ha da dire.

linked by Guybrush88, April 1, 2019
➜ #7832747Io sono molto interessata ad ascoltare quello che hai da dire.

linked by Guybrush88, April 1, 2019
➜ #7832746Sono molto interessata ad ascoltare quello che hai da dire.

linked by Guybrush88, April 1, 2019
➜ #7832745Io sono molto interessato ad ascoltare quello che hai da dire.

linked by Guybrush88, April 1, 2019
➜ #7832743Sono molto interessato ad ascoltare quello che hai da dire.

linked by Guybrush88, April 1, 2019
➜ #7832743Sono molto interessato ad ascoltare quello che hai da dire.

unlinked by Guybrush88, April 1, 2019
➜ #7832745Io sono molto interessato ad ascoltare quello che hai da dire.

unlinked by Guybrush88, April 1, 2019
➜ #7832746Sono molto interessata ad ascoltare quello che hai da dire.

unlinked by Guybrush88, April 1, 2019
➜ #7832747Io sono molto interessata ad ascoltare quello che hai da dire.

unlinked by Guybrush88, April 1, 2019
➜ #7832748Sono molto interessata ad ascoltare quello che ha da dire.

unlinked by Guybrush88, April 1, 2019
➜ #7832749Io sono molto interessata ad ascoltare quello che ha da dire.

unlinked by Guybrush88, April 1, 2019
➜ #7832743Sono molto interessato ad ascoltare quello che hai da dire.

linked by Guybrush88, April 1, 2019
➜ #7832745Io sono molto interessato ad ascoltare quello che hai da dire.

linked by Guybrush88, April 1, 2019
➜ #7832746Sono molto interessata ad ascoltare quello che hai da dire.

linked by Guybrush88, April 1, 2019
➜ #7832747Io sono molto interessata ad ascoltare quello che hai da dire.

linked by Guybrush88, April 1, 2019
➜ #7832748Sono molto interessata ad ascoltare quello che ha da dire.

linked by Guybrush88, April 1, 2019
➜ #7832749Io sono molto interessata ad ascoltare quello che ha da dire.

linked by Guybrush88, April 1, 2019
➜ #7832837Με ενδιαφέρει πολύ να ακούσω τι έχεις να πεις.

linked by eypros, April 1, 2019
➜ #7832836Θέλω πολύ να ακούσω τι έχεις να πεις.

linked by eypros, April 1, 2019
➜ #8237578Je suis très intéressé d'entendre ce que tu as à dire.

linked by Aiji, October 6, 2019
➜ #8237580Je suis très intéressée d'entendre ce que vous avez à dire.

linked by Aiji, October 6, 2019
➜ #10898126Ina matukar sha'awar sauraren abinda za ki ce.

linked by TWB, June 9, 2022
➜ #10898127Ninaamu kusikiliza kile utakachosema.

linked by TWB, June 9, 2022
➜ #10898128እንታይ ከም እትብል ክሰምዕ እደሊ እየ።

linked by TWB, June 9, 2022
➜ #11022484Awo gullǝmin dǝn zauro tamtamnyi'a.

linked by TWB, July 25, 2022
➜ #11022485Tua*ttun ki hoibar ase iiyan funibolla aa*ttun beshi mone hor.

linked by TWB, July 25, 2022
➜ #11475550Мне очень интересно послушать, что ты хочешь сказать.

linked by marafon, January 21, 2023
➜ #11475551Мне очень интересно послушать, что вы хотите сказать.

linked by marafon, January 21, 2023
➜ #11475552Мне очень интересно послушать, что у тебя есть сказать.

linked by marafon, January 21, 2023
➜ #11475553Мне очень интересно послушать, что у вас есть сказать.

linked by marafon, January 21, 2023