menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #880952

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #44680The road is too narrow for cars..

Die Straße ist zu schmal für Autos.

added by arcticmonkey, May 7, 2011
➜ #44680The road is too narrow for cars.

linked by arcticmonkey, May 7, 2011
➜ #236558La route est trop étroite pour les voitures.

linked by arcticmonkey, May 7, 2011
➜ #883549De Straat is to small för Autos.

linked by slomox, May 9, 2011
➜ #207427その道は狭すぎて車は通れない。

linked by Pfirsichbaeumchen, June 29, 2012
➜ #1051731その道は車が通るには狭すぎる。

linked by Pfirsichbaeumchen, June 29, 2012
➜ #1125258La strato estas tro mallarĝa por aŭtoj.

linked by Pfirsichbaeumchen, June 29, 2012
➜ #4598101Az út túl keskeny az autóknak.

linked by mraz, October 11, 2015
➜ #3014041Дорога занадто вузька для машин.

linked by deniko, May 1, 2017
➜ #505288Ця дорога завузька для автомобілів.

linked by deniko, June 28, 2018
➜ #895139這條路對汽車來說太窄了。

linked by Yorwba, March 20, 2021
➜ #895140這條路太窄汽車無法通行。

linked by Yorwba, March 20, 2021