menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1011323

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 alexmarcelo alexmarcelo August 3, 2011 August 3, 2011 at 12:40:19 AM UTC link Permalink

antigüedad*?

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1007164A origem do Universo tem sido estudada pelo homem desde a antiguidade..

El origen del universo ha sido estudiado por el hombre desde la antiguedad.

added by hayastan, July 28, 2011
➜ #1007164A origem do Universo tem sido estudada pelo homem desde a antiguidade.

linked by hayastan, July 28, 2011
El origen del universo ha sido estudiado por el hombre desde la antigüedad.

edited by hayastan, August 3, 2011
➜ #1862987Az univerzum eredetét az ókor óta tanulmányozza az ember.

linked by naszadri, September 24, 2012
➜ #2179018De oorsprong van het heelal is al sinds de oudheid door de mens onderzocht geworden.

linked by marcelostockle, February 1, 2013
➜ #4446263Происхождение Вселенной было предметом изучения человека с античных времён.

linked by odexed, August 11, 2015
➜ #5206908La origino de la universo estas esplorata de la homo jam ekde la antikveco.

linked by PaulP, June 11, 2016
➜ #6857879L'origine de l'univers a été étudiée par l'homme depuis l'antiquité.

linked by Rockaround, April 26, 2018