menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3109719

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 11 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Don't forget that it's Tom's birthday tomorrow.

added by CK, March 20, 2014
➜ #3109725Vergiss nicht, dass Tom morgen Geburtstag hat.

linked by Manfredo, March 20, 2014
➜ #3109727Vergessen Sie nicht, dass Tom morgen Geburtstag hat.

linked by Manfredo, March 20, 2014
➜ #3109731Ne forgesu, ke morgaŭ estos la naskiĝtago de Tomo.

linked by Manfredo, March 20, 2014
➜ #3109741Не забудь, что у Тома завтра день рождения.

linked by marafon, March 20, 2014
➜ #3109740Не забудьте, что у Тома завтра день рождения.

linked by marafon, March 20, 2014
➜ #3110732Не забравяй, че утре е рождения ден на Том.

linked by GeorgiO, March 20, 2014
➜ #3110737Не забравяйте, че утре е рождения ден на Том.

linked by GeorgiO, March 20, 2014
➜ #3997441Yarın Tom'un doğum günü olduğunu unutma.

linked by duran, March 28, 2015
➜ #4646222唔好唔記得Tom聽日生日。

linked by kaenif, October 26, 2015
➜ #5854185No te olvides de que mañana es el cumpleaños de Tom.

linked by CK, February 11, 2017