menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #37446

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

present simple SVOO Tanaka Corpus family name
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #12929Mme Thomas nous apprend l'Histoire.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #200246トマス先生は私達に歴史を教えている。

linked by an unknown member, date unknown
Miss Thomas teaches us history.

added by an unknown member, date unknown
➜ #509878La señorita Thomas nos enseña historia.

linked by Shishir, September 12, 2010
➜ #560274Fraŭlino Tomaso instruas historion al ni.

linked by Dejo, October 11, 2010
➜ #608990Pani Thomas uczy nas historii.

linked by Bilberry, November 8, 2010
➜ #615462גברת תומאס מלמדת אותנו היסטוריה.

linked by Holyspirit, November 12, 2010
➜ #706750Bayan Thomas bize tarih dersi veriyor.

linked by boracasli, January 10, 2011
➜ #770793A senhorita Thomas nos ensina história.

linked by brauliobezerra, February 26, 2011
➜ #832243Мис Томас ни преподава по история.

linked by ednorog, April 10, 2011
➜ #835338湯姆斯小姐教我們的歷史。

linked by Martha, April 12, 2011
➜ #1249169Domina Thomas nos historiam docet.

linked by alexmarcelo, November 19, 2011
➜ #748774Sinjorino Thomas instruas al ni historion.

linked by marcelostockle, February 21, 2012
➜ #1610477Tamsiwt Thomas tesselmad-aɣ amezruy.

linked by Amastan, June 6, 2012
➜ #519480Мисс Томас учит нас истории.

linked by fanty, July 4, 2012
➜ #1665476Panelė Tomas moko mus istorijos.

linked by fanty, July 4, 2012
➜ #1672331میڈم تھومس ہمیں تاریخ پڑھاتی ہے۔

linked by nabeel_tahir, July 7, 2012
➜ #2323798Frau Thomas lehrt uns Geschichte.

linked by Zaghawa, March 20, 2013
➜ #2323799Frau Thomas bringt uns Geschichte bei.

linked by Zaghawa, March 20, 2013
➜ #2323803Frau Thomas unterrichtet Geschichte bei uns.

linked by Zaghawa, March 20, 2013
➜ #3606992La signorina Thomas ci insegna storia.

linked by Guybrush88, November 4, 2014
➜ #3983828Ta enseñá kanamon 'history' si Señorita Thomas.

linked by mervert1, March 24, 2015
➜ #4568596Nona Thomas mengajar sejarah kepada kami.

linked by Bilmanda, September 30, 2015
➜ #560274Fraŭlino Tomaso instruas historion al ni.

unlinked by PaulP, January 22, 2019
➜ #560274Fraŭlino Tomaso instruas historion al ni.

linked by PaulP, January 22, 2019
➜ #748774Sinjorino Thomas instruas al ni historion.

unlinked by PaulP, January 22, 2019
➜ #2323798Frau Thomas lehrt uns Geschichte.

unlinked by PaulP, January 22, 2019
➜ #12929Mme Thomas nous apprend l'Histoire.

unlinked by PaulP, January 22, 2019
➜ #8262022Bayan Thomas tarih dersimize giriyor.

linked by deyta, October 17, 2019
➜ #10059326托马斯小姐教我们历史。

linked by Yorwba, May 24, 2021
➜ #10308312Lalla Thomas, ar aɣ-tssaqqra amzruy.

linked by Ghilasnnsn, September 20, 2021
➜ #10308313Massa Thomas, ar aɣ-tsslmad amzruy.

linked by Ghilasnnsn, September 20, 2021
➜ #12929Mme Thomas nous apprend l'Histoire.

linked by Aiji, October 9, 2022