menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5987579

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #5987577Aqui se faz, aqui se paga..

Actions have consequences.

added by islandisto, March 30, 2017
➜ #5987577Aqui se faz, aqui se paga.

linked by islandisto, March 30, 2017
➜ #6551260У каждого действия есть последствия.

linked by Selena777, December 11, 2017
➜ #7932528Her bir herekediň netijesi bar.

linked by Sahragul, May 25, 2019
➜ #8555980A tetteknek következményei vannak.

linked by Wydy99, February 16, 2020
➜ #11460367Ang mga aksyon ay may kahihinathan.

linked by qwertzu, January 15, 2023
➜ #12670729Tigawt tgellu-d s unalkam.

linked by Wassnen, August 19, 2024
➜ #12670740Tigawt tla analkam.

linked by Wassnen, August 19, 2024
➜ #12670741Tigawt tesɛa analkam.

linked by Wassnen, August 19, 2024
➜ #12544351Ayen tezrεed a t-id megreḍ.

linked by anzart, August 20, 2024
➜ #12766817Tigawin sɛant ineḍruyen.

linked by Igider, October 6, 2024
➜ #13466204Las acciones tienen consecuencias.

linked by Seael, September 20, 2025