menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2293113

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 5:43:41 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2562928
x #2635913

Metadata

close

Tags

intention 8 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2293091Heute gehe ich nicht in die Schule..

I'm not going to school today.

added by xx22yy, March 9, 2013
➜ #2293091Heute gehe ich nicht in die Schule.

linked by xx22yy, March 9, 2013
➜ #2293102Oggi non vado a scuola.

linked by Guybrush88, July 4, 2013
➜ #3386342

linked by deyta, July 18, 2014
➜ #2562928

linked by CK, October 6, 2014
➜ #2635913

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3361514I'm not going to school today!

linked by CK, October 28, 2014
➜ #3684261Vandaag ga ik niet naar school.

linked by PaulP, December 10, 2014
➜ #3684263Ik ga vandaag niet naar school.

linked by PaulP, December 10, 2014
➜ #3684389Heute gehe ich nicht zur Schule.

linked by raggione, December 10, 2014
➜ #2826873Я сегодня в школу не иду.

linked by marafon, December 10, 2014
➜ #3386342

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #3268122Bugün okula gitmeyeceğim.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2282197Non andrò a scuola oggi.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2282199Io non andrò a scuola oggi.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2825276Je ne vais pas à l'école aujourd'hui.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2825280Non vado a scuola oggi.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2825281Io non vado a scuola oggi.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3105744Hodiaŭ mi ne iras al la lernejo.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3105749Jeg går ikke i skole i dag.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3516171Dzisiaj nie idę do szkoły.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3684219Today, I'm not going to school.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2280071Mi ne iros al la lernejo hodiaŭ.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2785293Ma nem megyek iskolába.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2810119Nie idę dzisiaj do szkoły.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3430595Não vou à escola hoje.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3430698今日は学校に行かない。

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3988821Mən bugün məktəbə getmirəm.

linked by vertigo93, March 25, 2015
➜ #3444066Сегодня я не пойду в школу.

linked by shanghainese, May 23, 2015
➜ #2293093היום אני לא הולך לבית הספר.

linked by shanghainese, May 23, 2015
➜ #4218102Сьогодні я не йду до школи.

linked by shanghainese, May 23, 2015
➜ #4525958Я сегодня не иду в школу.

linked by marafon, September 15, 2015
➜ #4218206Je ne vais pas aller à l'école aujourd'hui.

linked by Aiji, October 13, 2017
➜ #3430573Bugün okula gitmiyorum.

linked by tulin, November 15, 2019
➜ #8989063Ma nem megyek suliba.

linked by Cabo, August 22, 2020
➜ #9784399Би өнөөдөр сургуульруугаа явахгүй.

linked by Alkrasnov, April 24, 2021
➜ #10076453Nejdu dnes do školy.

linked by aldar, May 31, 2021
➜ #10488836ئەمڕۆ ناچم بۆ خوێندنگە.

linked by Sarchia, November 5, 2021
➜ #12502897Mi hodiaŭ ne iras lernejen.

linked by rul, June 11, 2024