menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #376416

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 contour contour April 7, 2010 April 7, 2010 at 1:41:32 PM UTC flag Report link Permalink

sensetive->sensitive

saeb saeb April 7, 2010 April 7, 2010 at 8:36:47 PM UTC flag Report link Permalink

thx for pointing that out :)

Cangarejo Cangarejo October 28, 2023 October 28, 2023 at 1:06:33 PM UTC flag Report link Permalink

- → — / --

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #376415إن الأفاعي صماء إلى حد ما، و لكن يمكنها أن تسمع أصواتًا خفيفة جدًا، و هي حساسة بالنسبة إلى الرائحة.

Snakes are -to a certain extent- deaf, but can still hear very low sounds and are very sensetive to smells.

added by saeb, April 7, 2010
➜ #376415إن الأفاعي صماء إلى حد ما، و لكن يمكنها أن تسمع أصواتًا خفيفة جدًا، و هي حساسة بالنسبة إلى الرائحة

linked by saeb, April 7, 2010
Snakes are -to a certain extent- deaf, but can still hear very low sounds and are very sensitive to smells.

edited by saeb, April 7, 2010
➜ #1702249Las serpientes son -en cierta medida- sordas, pero aún así pueden detectar sonidos muy débiles, y son muy sensibles a los olores.

linked by marcelostockle, July 17, 2012
➜ #4913941Змеи в некоторой степени глухие, но могут слышать очень низкие звуки и очень чувствительны к запахам.

linked by maks, February 15, 2016
➜ #10827052Macizai -yakai wani matakin- kurma ne, amma har yanzu yana iya jin ƙaramin sautuka kuma yana da saurin jin ƙamshi.

linked by TWB, May 14, 2022
Snakes are—to a certain extent—deaf, but can still hear very low sounds and are very sensitive to smells.

edited by CK, December 18, 2023