menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5488

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Сколько у тебя близких друзей?

added by an unknown member, date unknown
➜ #156Wie viele enge Freunde hast du?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #1354How many close friends do you have?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #2560¿Cuántos amigos íntimos tienes?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #3170Combien d'amis proches est-ce que tu as ?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #4777親友は何人いる？

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5698Bạn có bao nhiêu bạn thân?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #490760Скільки у тебе близьких друзів?

linked by Wordowl, August 31, 2010
➜ #895932

linked by pauldhunt, May 16, 2011
➜ #1358822Қанша жақын достарың бар?

linked by Serzha, January 13, 2012
➜ #2688988

linked by arslanbakan, August 20, 2013
➜ #2817725Колко близки приятели имаш?

linked by korobo4ka, October 31, 2013
➜ #2688988

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2581151Kaç tane yakın arkadaşın var?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4651773Quanti amici stretti hai?

linked by Selena777, June 10, 2016
➜ #560350كم عندك من الأصدقاء المُقَرّبين؟

linked by odexed, July 7, 2016
➜ #4317680¿Cuántos amigos cercanos tienes?

linked by odexed, July 7, 2016
➜ #5783798Сенде канча жакын досторун бар?

linked by Meka, January 20, 2017
➜ #3292827Koliko imaš bliskih prijatelja?

linked by Selena777, December 12, 2017
➜ #567699כמה חברים קרובים יש לך?

linked by Wezel, December 4, 2022
➜ #8004006Колькі ў цябе блізкіх сяброў?

linked by Wezel, December 4, 2022
➜ #12444435Сенде канча јуук нӧкӧрлӧр?

linked by Aidys, May 6, 2024