menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search

Μενού

Πίσω στον Τοίχο

sharptoothed sharptoothed 3 Φεβρουαρίου 2020 3 Φεβρουαρίου 2020 - 10:34:00 π.μ. UTC flag Report link Μόνιμος σύνδεσμος

* Tatoeba Most Translated Sentences Charts *

Tatoeba "250 Most Translated Sentences" and "Most Translated Sentences In Each Language" charts have been updated:

https://tatoeba.j-langtools.com/mosttranslated/
https://tatoeba.j-langtools.com...ed/bylang.html

{{vm.hiddenReplies[34090] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} απόκρυψη απαντήσεων εμφάνιση απαντήσεων
Aiji Aiji 3 Φεβρουαρίου 2020 3 Φεβρουαρίου 2020 - 1:05:30 μ.μ. UTC flag Report link Μόνιμος σύνδεσμος

"unique" means the number of languages?

{{vm.hiddenReplies[34093] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} απόκρυψη απαντήσεων εμφάνιση απαντήσεων
sharptoothed sharptoothed 3 Φεβρουαρίου 2020 3 Φεβρουαρίου 2020 - 1:10:00 μ.μ. UTC flag Report link Μόνιμος σύνδεσμος

That's right. Most sentences are translated to the same language more than once.