menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #245594

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location Tanaka Corpus present continuous List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

My sister is cooking in the kitchen.

added by an unknown member, date unknown
➜ #168896姉は台所で料理しています。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #398272Ma sœur est en train de cuisiner dans la cuisine.

linked by pochy, June 2, 2010
➜ #795513Meine Schwester kocht in der Küche.

linked by Manfredo, March 16, 2011
➜ #1091652Soror mea in culina coquit.

linked by alexmarcelo, September 9, 2011
➜ #890139Miene Süster kaakt in ’e Köök.

linked by arcticmonkey, January 17, 2012
➜ #1371444Mia fratino estas kuiranta en la kuirejo.

linked by Alois, January 19, 2012
➜ #1601807Mano sesuo gamina maistą virtuvėje.

linked by fanty, June 2, 2012
➜ #1661620Mi hermana está cocinando en la cocina.

linked by marcelostockle, July 3, 2012
➜ #1676134Kız kardeşim mutfakta yemek pişiriyor.

linked by duran, July 8, 2012
➜ #1802881Mia sorella sta cucinando in cucina.

linked by Guybrush88, August 28, 2012
➜ #1913192אחותי מבשלת במטבח.

linked by fekundulo, October 11, 2012
➜ #401032我妹妹正在厨房做饭。

linked by Nero, September 24, 2013
➜ #2856920A minha irmã está cozinhando na cozinha.

linked by MarlonX19, November 17, 2013
➜ #1933457Моя сестра готовит на кухне.

linked by Wezel, August 16, 2016
➜ #6163081Minun siskoni laittaa ruokaa keittiössä.

linked by Orava, July 20, 2017
➜ #7050188Моя сестра готує на кухні.

linked by deniko, August 8, 2018
➜ #12998071Mijn zus kookt in de keuken.

linked by MarijnKp, January 22, 2025
➜ #12998073Mijn zus is in de keuken aan het koken.

linked by MarijnKp, January 22, 2025