menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #44815

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I've never heard of that city.

added by an unknown member, date unknown
➜ #207561その都市のことを聞いたことがない。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #361389Ich habe noch nie von dieser Stadt gehört.

linked by Wolf, February 11, 2010
➜ #635109Eu nunca ouvi falar nessa cidade.

linked by Vincent_Mazzo, November 25, 2010
➜ #763226Nunca he oído hablar de esa ciudad.

linked by darinmex, February 20, 2011
➜ #361389Ich habe noch nie von dieser Stadt gehört.

unlinked by sacredceltic, June 13, 2011
➜ #1348170Je n'ai jamais entendu parler de cette ville.

linked by sacredceltic, January 9, 2012
➜ #1452824O şehri asla duymadım.

linked by duran, February 24, 2012
➜ #1621877Я никогда не слышал об этом городе.

linked by Biga, June 11, 2012
➜ #1652262Mi neniam aŭdis pri tiu urbo.

linked by GrizaLeono, June 28, 2012
➜ #1911248Ich habe von dieser Stadt noch nie gehört.

linked by Tamy, October 10, 2012
➜ #4391821Jag har aldrig hört talas om den staden.

linked by richke, July 20, 2015
➜ #5447523Non ho mai sentito parlare di quella città.

linked by Guybrush88, September 17, 2016
➜ #5447525Io non ho mai sentito parlare di quella città.

linked by Guybrush88, September 17, 2016
➜ #2238446Sohasem hallottam arról a városról.

linked by jegaevi, April 23, 2020