menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5414582

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1529595Do you speak Dutch?.

Spreken jullie Nederlands?

added by RobinvanderVliet, September 8, 2016
➜ #1529595Do you speak Dutch?

linked by RobinvanderVliet, September 8, 2016
➜ #5414585sina mute li toki ala toki lon toki Netelan?

linked by RobinvanderVliet, September 8, 2016
➜ #5414588

linked by RobinvanderVliet, September 8, 2016
➜ #5414588

unlinked by Horus, September 8, 2016
➜ #5186826Spikols-li Nedänapüki?

linked by Horus, September 8, 2016
➜ #6119382Ви говорите нідерландською?

linked by deniko, June 1, 2017
➜ #6119385Ви говорите голандською?

linked by deniko, June 1, 2017
➜ #1529601Ĉu vi parolas la nederlandan?

linked by PaulP, March 17, 2019
➜ #8031960Spreken joe Nederlaands?

linked by MarijnKp, July 7, 2019
➜ #8167447אתם מדברים הולנדית?

linked by fekundulo, September 5, 2019
➜ #1529600Sprecht ihr Niederländisch?

linked by PaulP, January 28, 2020
➜ #2059329Ĉu vi parolas nederlande?

linked by PaulP, January 28, 2020
➜ #1529603Parlez-vous néerlandais ?

linked by PaulP, January 28, 2020
➜ #2348452Vorbiți olandeza?

linked by PaulP, January 28, 2020
➜ #8722388Parla'gw Fasterig?

linked by shekitten, April 28, 2020
➜ #9481605צי רעדט איר האָלענדיש?

linked by shekitten, December 15, 2020
➜ #9481768Parla vos nederlandese?

linked by shekitten, December 20, 2020
➜ #5704162Voi parlate olandese?

linked by MarijnKp, February 21, 2021
➜ #5704161Parlate olandese?

linked by MarijnKp, February 21, 2021
➜ #1694432Vocês falam holandês?

linked by MarijnKp, February 21, 2021
➜ #10993383¿Vosotras habláis neerlandés?

linked by Adelpa, July 15, 2022
➜ #10993386¿Vosotros habláis neerlandés?

linked by Adelpa, July 15, 2022
➜ #10993389¿Habláis neerlandés?

linked by Adelpa, July 15, 2022