menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #11204919

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

You never know what may happen.

added by carlosalberto, October 25, 2022
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by carlosalberto, October 25, 2022
➜ #11204920Vi neniam scias kio povas okazi.

linked by carlosalberto, October 25, 2022
➜ #11204921tenpo ala la jan li sona e ni: seme li kama.

linked by carlosalberto, October 25, 2022
➜ #11204922Nunca se sabe o que pode acontecer.

linked by carlosalberto, October 25, 2022
➜ #11204923On ne sait jamais ce qui peut arriver.

linked by carlosalberto, October 25, 2022
➜ #11204924On ne sait jamais ce qui peut se passer.

linked by carlosalberto, October 25, 2022
➜ #11204925Nunca se sabe lo que puede pasar.

linked by carlosalberto, October 25, 2022
➜ #1522476Non si sa mai cosa può succedere.

linked by carlosalberto, October 25, 2022
➜ #11204921tenpo ala la jan li sona e ni: seme li kama.

unlinked by carlosalberto, October 25, 2022
➜ #11204921tenpo ala la jan li sona e ni: seme li kama.

linked by carlosalberto, October 25, 2022
➜ #11204926Ποτέ δεν ξέρεις τι μπορεί να συμβεί.

linked by carlosalberto, October 25, 2022
➜ #11204927Κανείς δεν ξέρει ποτέ τι μπορεί να συμβεί.

linked by carlosalberto, October 25, 2022
➜ #11204928Niemand weiß jemals, was passieren könnte.

linked by carlosalberto, October 25, 2022
➜ #11204929Man weiß nie, was passieren könnte.

linked by carlosalberto, October 25, 2022
➜ #11204930Никто никогда не знает, что может случиться.

linked by carlosalberto, October 25, 2022
➜ #11204931Ninguém pode saber o que pode acontecer.

linked by carlosalberto, October 25, 2022
➜ #2815558Никогда не знаешь, что может случиться.

linked by marafon, March 23, 2023