menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1423564

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

4 syllables past simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1240483El niño volvió..

The boy came back.

added by marcelostockle, February 9, 2012
➜ #1240483El niño volvió.

linked by marcelostockle, February 9, 2012
➜ #1479793De jongen kwam terug.

linked by Citrine, March 11, 2012
➜ #1479941Çocuk geri döndü.

linked by duran, March 11, 2012
➜ #1575931Мальчик вернулся.

linked by corvard, May 16, 2012
➜ #1575933Парень вернулся.

linked by corvard, May 16, 2012
➜ #1575934Мальчик пришёл обратно.

linked by corvard, May 16, 2012
➜ #1599353La knabo revenis.

linked by marcelostockle, June 1, 2012
➜ #1600831El niño regresó.

linked by marcelostockle, June 1, 2012
➜ #1798609Der Junge kam zurück.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 26, 2012
➜ #4329950Момчето се врати.

linked by Lepotdeterre, July 3, 2015
➜ #1231996O rapaz voltou.

linked by bill, May 22, 2016
➜ #6818806Хлопчик повернувся.

linked by deniko, April 4, 2018
➜ #6818807Хлопець повернувся.

linked by deniko, April 4, 2018
➜ #8960467その少年は帰ってきた。

linked by Ninja, August 6, 2020
➜ #9674012Yuɣal-d weqcic-nni.

linked by Rafik, January 19, 2021
➜ #10574238Chłopiec wrócił.

linked by tokzyk, December 22, 2021
➜ #11106032그 소년이 돌아왔다.

linked by intertime, September 9, 2022
➜ #11236123ᱠᱚᱲᱟ ᱦᱮᱡ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱮᱱᱟᱭ ᱾

linked by PrasantaHembram, November 8, 2022