menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2182353

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen January 26, 2014 January 26, 2014 at 1:58:26 PM UTC flag Report link Permalink

Wie fändest Du „kein Deutsch“?

freddy1 freddy1 January 26, 2014 January 26, 2014 at 2:06:49 PM UTC flag Report link Permalink

Wäre die erste Wahl, aber das hatte shishir schon 2011 eingestellt.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1031733En puhu saksaa..

Ich spreche nicht Deutsch.

added by freddy1, February 1, 2013
➜ #1031733En puhu saksaa.

linked by freddy1, February 1, 2013
➜ #2182357Jag talar inte tyska.

linked by marcelostockle, February 1, 2013
➜ #482351I don't speak German.

linked by marcelostockle, February 1, 2013
➜ #3053714

linked by GrizaLeono, February 18, 2014
➜ #3053872

linked by Gulo_Luscus, February 20, 2014
➜ #486404Almanca konuşmuyorum.

linked by Gulo_Luscus, February 20, 2014
➜ #3053714

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #919415Mi ne parolas la germanan.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4097705

linked by marafon, May 19, 2015
➜ #4097705

unlinked by Horus, June 1, 2015
➜ #469617Я не говорю по-немецки.

linked by Horus, June 1, 2015
➜ #482352Je ne parle pas l'allemand.

linked by sacredceltic, October 6, 2015
➜ #863558Je ne parle pas allemand.

linked by sacredceltic, October 6, 2015
➜ #1636498Я не говорю німецькою.

linked by deniko, August 28, 2016
➜ #2347472Jeg taler ikke tysk.

linked by danepo, August 4, 2017
➜ #1057972Nem beszélek németül.

linked by Adelpa, December 16, 2020
➜ #10455068Me ne parolas la Germaniana.

linked by Adelpa, October 22, 2021
➜ #11630410Ik spreek geen Duits.

linked by Adelpa, March 27, 2023
➜ #11630411Ne govorim nemško.

linked by Adelpa, March 27, 2023
➜ #12261849Nehovorím nemecky.

linked by Adelpa, January 10, 2024