menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #395924

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

OK presente
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #395737Quem sou eu?.

Chi sono io?

added by Pharamp, May 30, 2010
➜ #395737Quem sou eu?

linked by Pharamp, May 30, 2010
➜ #395925Qui suis-je ?

linked by Pharamp, May 30, 2010
➜ #259378Who am I?

linked by Zifre, April 27, 2011
➜ #862295mi'e ma

linked by Zifre, April 27, 2011
➜ #883141我是誰？

linked by Zifre, May 9, 2011
➜ #556323Kiu mi estas?

linked by martinod, September 20, 2011
➜ #818236Wie ben ik?

linked by martinod, September 20, 2011
➜ #556318Wer bin ich?

linked by arcticmonkey, March 19, 2012
➜ #862448’keen bün ik?

linked by arcticmonkey, March 19, 2012
➜ #1493469Quis sum?

linked by arcticmonkey, March 19, 2012
➜ #1493470Quis sum ego?

linked by arcticmonkey, March 19, 2012
➜ #1493473Pwy ydw i?

linked by Hendel, April 23, 2012
➜ #3111754

linked by mraz, March 20, 2014
➜ #3209786

linked by mraz, April 27, 2014
➜ #3111754

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2880350Ki vagyok én?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3841634Хто я?

linked by Selena777, February 4, 2015
➜ #1172989¿Quién soy yo?

linked by cueyayotl, November 9, 2016
➜ #10166017¿Quién soy?

linked by shekitten, July 12, 2021
➜ #10166078Ci me es?

linked by shekitten, July 12, 2021
➜ #10166079Kimoun mwen ye?

linked by shekitten, July 12, 2021
➜ #10166073Ken so?

linked by shekitten, July 12, 2021
➜ #10166073Ken so?

unlinked by shekitten, July 12, 2021
➜ #10166076Qua esas me?

linked by shekitten, July 12, 2021