menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #6120

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #6117I have to write a letter. Do you have some paper?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #6118Il faut que j'écrive une lettre. Est-ce que tu as du papier ?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #138733私は手紙を書かねばなりません。紙を持っていますか。

linked by an unknown member, date unknown
Ich muss einen Brief schreiben. Hast du Papier?

added by an unknown member, date unknown
➜ #399854Tengo que escribir una carta. ¿Tenés papel?

linked by Shishir, December 8, 2010
➜ #1224977Je dois écrire une lettre. As-tu du papier ?

linked by sacredceltic, December 19, 2011
Ich muss einen Brief schreiben. Hast du Papier?

added by Esperantostern, September 20, 2012
➜ #1850953Jeg skal skrive et brev. Har du papir?

linked by Esperantostern, September 20, 2012
➜ #703283Mi devas skribi leteron. Ĉu vi havas paperon?

linked by marcelostockle, September 20, 2012
➜ #399854Tengo que escribir una carta. ¿Tenés papel?

linked by marcelostockle, September 20, 2012
➜ #2308878Mektup yazmam gerekiyor. Kağıdın var mı?

linked by Gulo_Luscus, June 21, 2013
➜ #3278303Res yw dhymm skrifa lyther. Eus genes paper?

linked by pne, May 26, 2014
➜ #3894064Мне надо написать письмо. У вас есть бумага?

linked by marafon, February 25, 2015
➜ #1851184Je dois écrire une lettre. Tu as du papier ?

linked by Pfirsichbaeumchen, February 25, 2015
➜ #399859Je dois écrire une lettre. Est-ce que tu as du papier ?

linked by Pfirsichbaeumchen, February 25, 2015
➜ #533774Мне нужно написать письмо. У тебя есть бумага?

linked by Pfirsichbaeumchen, February 25, 2015
➜ #2970543Мне надо написать письмо. У тебя есть бумага?

linked by Pfirsichbaeumchen, February 25, 2015
➜ #3894064Мне надо написать письмо. У вас есть бумага?

unlinked by marafon, February 25, 2015
➜ #399902我需要写一封信。你有纸吗？

linked by Pfirsichbaeumchen, February 25, 2015
➜ #408267我要写一封信。你有纸吗？

linked by Pfirsichbaeumchen, February 25, 2015
➜ #4789282Írnom kell egy levelet. Van papírod?

linked by mraz, December 24, 2015
➜ #4789287Kell írnom egy levelet. Van papírod?

linked by mraz, December 24, 2015