menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1004874

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 8:21:40 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3157206

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #871788Estou vendo uma casa..

Я вижу дом.

added by ellasevia, July 23, 2011
➜ #871788Estou vendo uma casa.

linked by ellasevia, July 23, 2011
➜ #879738Mi vidas domon.

linked by Aleksej, July 31, 2011
➜ #1004873Veo una casa.

linked by marcelostockle, April 14, 2012
➜ #3157206

linked by CK, October 7, 2014
➜ #2825060

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3577007Мый пӧртым ужам.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #2825060

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2818972Je vois la maison.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #871786Látok egy házat.

linked by mraz, February 10, 2015
➜ #2385573Vedo una casa.

linked by mraz, February 10, 2015
➜ #871785I see a house.

linked by marafon, February 16, 2017
➜ #7300532Ev görüyorum.

linked by SadeceTurkce, October 16, 2018
➜ #4271142Vidím dům.

linked by lovermann, January 18, 2020
➜ #8572172家が見える。

linked by Pfirsichbaeumchen, August 18, 2020
➜ #899767Ich sehe das Haus.

linked by Selena777, July 13, 2021
➜ #899768Ich sehe ein Haus.

linked by Selena777, July 13, 2021
➜ #10805583Vidím dom.

linked by Dominika7, May 5, 2022
➜ #1004870Je vois une maison.

linked by marafon, September 17, 2022
➜ #871789I see the house.

linked by marafon, September 17, 2022
➜ #1496768Veo la casa.

linked by marafon, September 17, 2022
➜ #8157598אני רואה את הבית.

linked by mutskt, September 29, 2022
➜ #1004868Βλέπω ένα σπίτι.

linked by ddnktr, November 18, 2022
➜ #2652893Βλέπω το σπίτι.

linked by Wezel, May 30, 2025