
व्यती → व्यक्ति
पहुंचा → पहुँचा
और अगर रोज़मर्रा की भाषा में लिखा जाये तो: “कोई भी देर से नहीं आया था ।”

और अगर इस तरह ही लिखना है तो "भी" को "एक" और "व्यक्ति" के बीच में डालने से यह वाक्य सुनने में ज़्यादा स्वभाविक लगता है : “एक भी व्यक्ति देर से नहीं पहुँचा था ।”
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #604891
added by thevikas, July 24, 2011
linked by thevikas, July 24, 2011
linked by sabretou, February 25, 2013
edited by sabretou, March 9, 2015
linked by sabretou, March 9, 2015
unlinked by sabretou, March 9, 2015
edited by sabretou, March 9, 2015
linked by sabretou, March 9, 2015