menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1023295

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 PaulP PaulP May 19, 2014 May 19, 2014 at 1:13:12 PM UTC flag Report link Permalink

Laŭ mi @NNC povas esti forigita.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #251325There were three people waiting before me..

Estis tri homoj atendantaj antaŭ mi.

added by sacredceltic, August 5, 2011
➜ #251325There were three people waiting before me.

linked by sacredceltic, August 5, 2011
➜ #1023293Il y avait trois personnes qui attendaient avant moi.

linked by sacredceltic, August 5, 2011
➜ #1023301Estis tri atendantoj antaŭ mi.

linked by martinod, August 5, 2011
➜ #1023303Estis tri homoj, kiuj atendis antaŭ mi.

linked by martinod, August 5, 2011
➜ #643709Antaŭ mi estis tri atendantoj en la vico.

linked by martinod, October 25, 2011
➜ #1864266Había tres personas esperando antes que yo.

linked by marcelostockle, September 25, 2012
➜ #1828289Drei Leute warteten vor mir.

linked by PaulP, May 19, 2014
➜ #1828290Vor mir warteten drei Leute.

linked by PaulP, May 19, 2014
➜ #1023285Devant moi, il y avait trois personnes qui attendaient leur tour.

linked by PaulP, May 19, 2014
➜ #1023359Voor mij stonden er drie wachtenden in de rij.

linked by PaulP, May 19, 2014
➜ #1023363Er waren drie wachtenden voor mij.

linked by PaulP, May 19, 2014
➜ #7264247Prieš mane buvo trys laukiantys žmonės.

linked by glavsaltulo, October 7, 2018
➜ #7264249Prieš mane buvo trys interesantai.

linked by glavsaltulo, October 7, 2018