menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1024391

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus May 5, 2016 May 5, 2016 at 11:20:10 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5116518

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom never makes his bed.

added by CK, August 6, 2011
➜ #1282426Tom asla yatağını yapmaz.

linked by duran, December 6, 2011
➜ #1645720Tom ne fait jamais son lit.

linked by belgavox, June 25, 2012
➜ #1934194Tom macht nie sein Bett.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 18, 2012
➜ #2257877Tom non rifà mai il letto.

linked by Guybrush88, February 25, 2013
➜ #2534151Tom nu-și face niciodată patul.

linked by ijikure, June 29, 2013
➜ #3053093Tom jamás hace su cama.

linked by marcelostockle, February 18, 2014
➜ #3055268Том никогда не заправляет свою постель.

linked by odexed, February 19, 2014
➜ #3361720Tom reder aldrig sin seng.

linked by danepo, July 5, 2014
➜ #3361865Tomo neniam ordigas sian liton.

linked by al_ex_an_der, July 5, 2014
➜ #4809679Tomi ei koskaan petaa sänkyä.

linked by Orava, January 4, 2016
➜ #5116050Tomo neniam aranĝas sian liton.

linked by Horus, May 5, 2016
➜ #5117003Tomás nunca tiende su cama.

linked by don_ramon, May 6, 2016
➜ #3082177Tom nunca arruma a própria cama.

linked by bill, June 16, 2016
➜ #5482929Том никогда не убирает свою постель.

linked by marafon, September 30, 2016
➜ #5921447Том никогда не застилает постель.

linked by Wezel, March 5, 2017
➜ #6931769Том ніколи не застеляє ліжко.

linked by deniko, June 6, 2018