menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1042311

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 AlanF_US AlanF_US April 17, 2016 April 17, 2016 at 1:08:36 PM UTC flag Report link Permalink

"aftermath" -> "the aftermath"

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1002689W wyniku wypadku stracił wzrok..

In aftermath of the accident he lost his sight.

added by yessoos, August 14, 2011
➜ #1002689W wyniku wypadku stracił wzrok.

linked by yessoos, August 14, 2011
➜ #1044595او طی رخدادهای بعد از تصادف بیناییش را از دست داد.

linked by armandaneshjoo, August 15, 2011
➜ #2022704Sekve de la akcidento li perdis la vidokapablon.

linked by GrizaLeono, November 19, 2012
➜ #4757512После аварии он потерял зрение.

linked by odexed, December 11, 2015
➜ #10672600Hän menetti näkönsä onnettomuuden jälkiseurauksena.

linked by Johannes_S, February 13, 2022
➜ #11901940Il a perdu sa vue suite à l'accident.

linked by zogwarg, July 3, 2023
In the aftermath of the accident he lost his sight.

edited by ddnktr, February 7, 2024
➜ #12304519Následkem nehody přišel o zrak.

linked by Ergulis, February 7, 2024
➜ #12304520Po nehodě přišel o zrak.

linked by Ergulis, February 7, 2024