menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #1042837

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

nimfeo nimfeo September 22, 2014 September 22, 2014 at 1:49:47 AM UTC flag Report link Permalink

Kial uzi tiom da majuskloj?

Objectivesea Objectivesea September 22, 2014 September 22, 2014 at 2:02:39 AM UTC flag Report link Permalink

Kial ne, amiko? Ni jam havas grupoj kiel la Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistoj, la Universala Esperanto-Asocio, la Sennacieca Asocio Tutmonda kaj la Tutmonda Esperantista Junulara Organizo, kaj tiel plu.

Muelisto Muelisto September 22, 2014 September 22, 2014 at 11:25:45 AM UTC flag Report link Permalink

Mi absolute konsentas kun Objectivesea. La Internacia Laborgrupo por Antaŭenigi la Lernejan Instruadon de Esperanto estas (virtuala) organizaĵo. Do temas pri NOMO de organizaĵo.

PaulP PaulP September 22, 2014 September 22, 2014 at 11:33:47 AM UTC flag Report link Permalink

La kutimo estas majuskligi en nomoj de organizaĵoj la substantivojn kaj adjektivojn. En la revuo Monato tio eĉ estas regulo. Mi do sugestas unu etan minuskligon, tiun de "antaŭenigi".

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

La Internacia Laborgrupo por Antaŭenigi la Lernejan Instruadon de Esperanto fondiĝis en majo de 2006.

added by Muelisto, August 14, 2011

La Internacia Laborgrupo por Antaŭenigi la Lernejan Instruadon de Esperanto fondiĝis en majo de 2006.

edited by Muelisto, September 20, 2011