Senki sem ért. - Hungarian example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

marcelostockle February 28, 2012 February 28, 2012 at 3:11:02 AM UTC

flag

Report

link

Permalink

translation check (HUN-CES)
Does this sentence means "No one understands ME." ?
if not, maybe it needs to be unlinked from
http://tatoeba.org/deu/sentences/show/354583

jegaevi October 24, 2019 October 24, 2019 at 1:56:33 PM UTC

flag

Report

link

Permalink

@marcelostockle

I don't think that it means No one understands me. It's more like no one understands. It doesn't make much sense in my opinion.
I'm gonna change it to 'No one understood.' so it will match the English, French and Esperanto.
I'll unlink the Czech sentence.
Thank you for noticing!