menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1067997

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 al_ex_an_der al_ex_an_der August 3, 2014 August 3, 2014 at 11:44:11 AM UTC flag Report link Permalink

Was für einen Ring werde ich sehen?

brauchinet brauchinet August 3, 2014 August 3, 2014 at 11:57:43 AM UTC flag Report link Permalink

http://moviesmedia.ign.com/movi...e/RingLogo.jpg

Nicht anklicken!!

 al_ex_an_der al_ex_an_der August 3, 2014 August 3, 2014 at 12:15:11 PM UTC flag Report link Permalink

Jetzt habe ich mir das Bild doch an- und den Ring gesehen. Folglich kann ich oder muss ich davon ausgehen, dass ich irgendwann sterben werde. Bis dahin schreibe ich aber noch ein paar Sätze für Tatoeba und genieße das Leben. :)

al_ex_an_der al_ex_an_der August 3, 2014 August 3, 2014 at 12:19:14 PM UTC flag Report link Permalink

https://www.youtube.com/watch?v=e2f7IfPA0LU

Anklicken!

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1067996Before you die you see the ring!.

Bevor du stirbst, siehst du den Ring!

added by Andoromeda, August 27, 2011
➜ #1067996Before you die you see the ring!

linked by Andoromeda, August 27, 2011
➜ #2805737Látod a kört, mielőtt meghalsz!

linked by jingwumen, October 23, 2013
➜ #3400339Ennen kuolemaasi näet renkaan!

linked by Silja, August 3, 2014
➜ #6085625Antaŭ ol vi mortas, vi vidas la ringon!

linked by Raizin, August 17, 2019
➜ #1503415Ante tu mortas tu vidas la ringo!

linked by Raizin, August 17, 2019