menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1071834

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 dominiko dominiko September 3, 2011 September 3, 2011 at 3:11:06 PM UTC flag Report link Permalink

Ceci est le *prochaine* ! → Ceci est le prochain !

rene1596 rene1596 November 4, 2011 November 4, 2011 at 11:40:50 PM UTC flag Report link Permalink

+1

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1071832Questo è il prossimo!.

Ceci est le prochaine !

added by Guybrush88, August 29, 2011
➜ #1071832Questo è il prossimo!

linked by Guybrush88, August 29, 2011
Ceci est le prochain !

edited by Guybrush88, November 4, 2011
➜ #1071833This is the next one!

linked by Guybrush88, November 4, 2011
➜ #1639956Dies ist der Nächste!

linked by Zaghawa, June 22, 2012
➜ #1639957Eigentlich weiß man nur, wenn man wenig weiß. Mit dem Wissen wächst der Zweifel.

linked by Zaghawa, June 22, 2012
➜ #1639958Dies ist das Nächste!

linked by Zaghawa, June 22, 2012
➜ #1639957Eigentlich weiß man nur, wenn man wenig weiß. Mit dem Wissen wächst der Zweifel.

unlinked by al_ex_an_der, June 22, 2012
➜ #1903763Tio ĉi estas la venonta!

linked by nimfeo, October 7, 2012
➜ #2298615Jen la sekva!

linked by GrizaLeono, March 11, 2013
➜ #4288960Вот это следующий!

linked by maaster, June 20, 2015
➜ #4481008Вот следующий!

linked by Ooneykcall, August 30, 2015
➜ #4481009Вот и следующий!

linked by Ooneykcall, August 30, 2015
➜ #8524277Iki nico kiramukiwe.

linked by driini, February 6, 2020
➜ #8524286Ibi nivyo bigezweko.

linked by driini, February 6, 2020
➜ #8524290Iki nico gikurikira.

linked by driini, February 6, 2020