
Te donnez un point fixe ? Un point fixe, et puis 100 balles et un mars non ?

C'est une variante de la phrase d'Archimède sur l'effet de levier...
Je mange pas de cochoncetés comme ça, moi...mais je prends volontiers les cent balles...

C'est quoi tes nouveaux carrés, là ? De la ponctuation cubiste ?

Oui, ne t'inquiète pas, la culture ne se perds pas chez tous les jeunes gens.
cochoncetés, intéressant, par chez moi on dit des cochonneries.

toujours la même chose, U+202F, espace fine insécable, je n'innove pas trop en ponctuation.

Ah ben sur mon iPhone avec Safari, ça fait des carrés...

>Oui, ne t'inquiète pas, la culture ne se perds pas chez tous les jeunes gens.
Je ne dis pas, mais cette phrase se retrouve sous les formes les plus diverses, selon la langue d'origine, et pas toujours reconnaissable... Là, je me suis plus attaché à traduire l'espéranto qu'à coller à la citation canonique en français...

>cochoncetés, intéressant, par chez moi on dit des cochonneries.
J'avoue que je cultive ce mot, dont je reconnais qu'il n'est pas commun. Je pense l'avoir piqué à Coluche il y a quarante ans, mais j'en suis pas totalement sûr...il etait peut-être déjà dans l'air avant lui...
Il évoque plutôt une perversion sexuelle, mais je l'emploie toujours dans un contre-emploi culinaire , en lieu et place de "cochonnerie" pour amplifier ma désapprobation, de manière un peu espiègle...
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #1082222
added by sacredceltic, September 4, 2011
linked by sacredceltic, September 4, 2011