menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1087064

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 slomox slomox September 7, 2011 September 7, 2011 at 10:35:17 AM UTC flag Report link Permalink

*Nester

Esperantostern Esperantostern September 7, 2011 September 7, 2011 at 10:45:14 AM UTC flag Report link Permalink

Mein Zeigefinger links schmerzt und so fällt in der letzten Zeit manchmal ein Buchstaben aus, den ich dennoch getippt habe. Ich bin halt bei Tatoeba immer in Eile.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1083771Nich all Vagels boot Nesten..

Nicht alle Vögel bauen Neste.

added by Esperantostern, September 7, 2011
➜ #1083771Nich all Vagels boot Nesten.

linked by Esperantostern, September 7, 2011
➜ #1087065Ne ĉiuj birdoj konstruas nestojn.

linked by sacredceltic, September 7, 2011
➜ #1087067Tous les oiseaux ne construisent pas de nids.

linked by sacredceltic, September 7, 2011
Nicht alle Vögel bauen Nester.

edited by Esperantostern, September 7, 2011
➜ #1087344No todas las aves construyen nidos.

linked by Shishir, September 7, 2011
➜ #1078141Not all birds build nests.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 6, 2013
➜ #1739505Не все птицы строят гнёзда.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 6, 2013
➜ #653104Ne ĉiu birdo konstruas neston.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 6, 2013
➜ #8104266همهٔ پرندگان آشیانه نمی‌سازند.

linked by cojiluc, August 12, 2019
➜ #1525805Non tutti gli uccelli fanno il nido.

linked by Adelpa, September 11, 2024
➜ #12997599Не все птицы вьют гнёзда.

linked by marafon, January 22, 2025