menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1087115

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 GrizaLeono GrizaLeono November 11, 2011 November 11, 2011 at 8:07:44 PM UTC flag Report link Permalink

Kion mi povus respondi al tia demando? Mi ekzemple respondus: "Mi aĉetis la dekan kaj la dekunuan."
Kiomaj --> Kiom da

PaulP PaulP November 23, 2014 November 23, 2014 at 3:03:02 PM UTC flag Report link Permalink

Post tri jaroj sen reago mi realigis la proponitan ŝanĝon.

Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 4:02:54 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2696612
x #1232204
x #2696614

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1085572Woveel Blomen hest du köfft?.

Kiomaj floroj vi aĉetis?

added by Esperantostern, September 7, 2011
➜ #1085572Woveel Blomen hest du köfft?

linked by Esperantostern, September 7, 2011
➜ #1084733Hoeveel bloemen heb je gekocht?

linked by marcelostockle, October 30, 2012
➜ #436152¿Cuántas flores compraste?

linked by marcelostockle, October 30, 2012
Kiom da floroj vi aĉetis?

edited by PaulP, November 23, 2014
➜ #793908Wie viel Blumen hast du gekauft?

linked by PaulP, November 23, 2014
➜ #1232204

linked by PaulP, November 23, 2014
➜ #2696612

linked by PaulP, November 23, 2014
➜ #2696614

linked by PaulP, November 23, 2014
➜ #1266115Wie viele Blumen hast du gekauft?

linked by PaulP, November 23, 2014
➜ #436151How many flowers did you buy?

linked by PaulP, November 23, 2014
➜ #1571067Hány virágot vettél?

linked by mraz, November 23, 2014
➜ #1194019Combien de fleurs achètes-tu ?

linked by mraz, November 23, 2014
➜ #1195793Wie viele Blumen kaufst du?

linked by mraz, November 23, 2014
➜ #3107143

linked by mraz, November 23, 2014
➜ #3107145Hány szál virágot vettél?

linked by mraz, November 23, 2014
➜ #2696327Quantas flores você comprou?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2696324Quantas flores compraste?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2879449

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1194019Combien de fleurs achètes-tu ?

unlinked by Guybrush88, February 16, 2017