menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1103020

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 sacredceltic sacredceltic September 14, 2011 September 14, 2011 at 8:20:19 AM UTC flag Report link Permalink

Bruder

jiden jiden September 14, 2011 September 14, 2011 at 8:41:41 AM UTC flag Report link Permalink

Duly noted; thanks.

Zaghawa Zaghawa June 11, 2013 June 11, 2013 at 3:54:46 PM UTC flag Report link Permalink

"ein -> einen" muss immer noch korrigiert werden.

raggione raggione September 19, 2016 September 19, 2016 at 6:42:29 PM UTC flag Report link Permalink

keine Reaktion - richtiggestelt

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1103015I have two sisters and one brother..

Ich habe zwei Schwestern und ein Bruter.

added by jiden, September 14, 2011
➜ #1103015I have two sisters and one brother.

linked by jiden, September 14, 2011
Ich habe zwei Schwestern und ein Bruder.

edited by jiden, September 14, 2011
➜ #1138307J'ai deux sœurs et un frère.

linked by adlerq, September 30, 2011
➜ #1500847Mi havas du fratinojn kaj unu fraton.

linked by esocom, March 24, 2012
➜ #1760523Sɛiɣ snat n yessetma ed yiwen n gma.

linked by Amastan, August 8, 2012
➜ #1754275Tengo dos hermanas y un hermano.

linked by Shishir, September 18, 2013
➜ #2746808У меня две сестры и брат.

linked by marafon, June 26, 2014
Ich habe zwei Schwestern und einen Bruder.

edited by raggione, September 19, 2016
➜ #5454198У меня две сестры и один брат.

linked by Selena777, September 19, 2016
➜ #5443203Ho due sorelle e un fratello.

linked by Selena777, September 19, 2016
➜ #5443204Io ho due sorelle e un fratello.

linked by Selena777, September 19, 2016
➜ #11482120Van két nővérem és egy bátyám.

linked by Adelpa, January 24, 2023